С наилучшими пожеланиями в этот святой праздник!
Дорогая Фиса! Поздравляем с праздником Р[ождество] Христово дай Бог в радости в добром здравии встретить и провести его. Как то [^Как-то] ты едешь, я все боюсь, что тебе холодно было во 2м классе. Я доехала домой на извозчике т. к. много извозчиков опоздало, приехали за пассажирами, а поезд ушел; оказывается мы еще счастливо выбрали день, а то поезда опаздывали на 7 часов, почему и извозчики и пассажиры не спешили; на этот раз многие опоздали. Как доехала, здорова ли, пиши. Крепко целуем тебя. Юля. {Привет феечке и Наталье}
Маршрут
Неизвестно — Надеждинский завод
Куда: Надеждинский завод Пермской губернии Квартира инспектора Петров[!а]
Датировка
Дата отправления, штамп: 21 декабря 1915
Дата получения, штамп: 28 декабря 1915
Участники переписки
Отправитель: Юля
Получатель: Анфиса Александровна Шутова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Урал. Дорога к Златоусту. Ooral. Фото А.Н. Папловича
Описание открытки: В пользу общины Св. Евгении. 5383
Номер открытки: 316762
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Балашов Иван
Модератор: Мензатов Руслан