Поздравляю тебя, желаю здоровья и счастья!
Дорогая Ниночка! Поздравляю тебя, желаю здоровья и хорошо, прилежно. Поцелуй за мнея маму и бабушку. Папе и дедушке передай привет от меня. твое зеркало. {Н.И и С.Г. поздравляют тебя и шлют привет всем.}
Датировка
Дата отправления, штамп: 31 сентября 1909
Дата получения, штамп: 01 октября 1909
Участники переписки
Получатель: Мария Григорьевна Сафонова, Ниночка
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Проживешь счастливо, паши не лениво!
Номер открытки: 314705
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Рубцова Ульяна
Модератор: Новикова Полина