С днем Ангела, дорогая Ляльчика! Поздравления от нас.
Сердечно поздравляем милую Ляличку c днем Ангела и от души желаем всего наилучшего в жизни. Целуем [?Колечку], маму и папу, поздравляем с дорогой именинницей. Лю[нрзб]ия Барщевские
Датировка
Дата написания текста: 14 мая 1916
Дата отправления, штамп: 14 сентября 1916
Дата получения, штамп: 21 сентября 1916
Участники переписки
Получатель: Ее Высокоблагородие Ляличка Сперанская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Я обеими буду руками и цветы, и колосья срывать. И со всеми своими цветами Вас скорей побегу поздравлять. К. Р. Елиз. Бем
Описание открытки: В пользу общины св. Евгении
Номер открытки: 314083
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Гусев Владимир
Модератор: Аня Екшибарова