Неизвестно—Татарская АССР, 23.02.1943

Здравствуй дорогой сыночек Вовка! Поздравляю тебя со славной XXV годовщиной [?Г.Л.К.У]. Одно пожелание нам разбить немецкую свору [?надеюсь] и в этом году всем живым и здоровым вернуться на нашу Украину. Дорогой сыночек за время жизни в бою с 12/I г. участвовали мы в в наступательных боях впереди пехоты и танков, в боях за освобождение Ленинграда я получил от тебя только одно письмо, а написал тебе 2. Думаю, у тебя больше возможностей писать писем, так что учтем и больше будешь мне писать мне писем. Помоги Нинки[^Нинке] написать мне письма. Тепер[^Теперь] у тебя [нрзб] бы писать интересные эпизоды боев. Толко[^Только] [нрзб] моя новая действующая впереди пехоты и танков. Надеюсь приехать живым и здоровым и мне хватит. Тебе рассказываю целые года пережитые мною только с 12/I по сегодня. Еще мои сыночики на серьезных заданиях в боях себя оправдали. 74 челов[ека] командиров и бойцов представлено к правительств[енным] наград[ам] у нас 43 из них награждены. Как я себя оправдал трудно себе дать оценку. Оценку даст мне высшее командование. Когда получу оценку напишу тебе. Здоровьем чувствую себя хорошо готовимся на днях еще пойти в наступательные бои. А наступать надо как воздух очищать советскую землю от фашистских гадов тем более что у Ленинграда тесно прорвана блокада и не уничтожена еще. Проклятые фашисты продолжают с дальнобойных орудий стрелять по Ленинграду убивать детей женщин стариков. Прорвать блокаду что тоже большое дело. Ленинград сейчас связан с большой землей. В ленинград ходят поезда это наша радость это наши успехи. Но нам нужно окончательно ликвидировать блокаду уничтожить всех немецких фашистов. Ты и Нина учитесь на отлично, берегите здоровье пишите письма Целую тебя крепко крепко [нрзб] Ваш папка Илья [нрзб]
Маршрут
Неизвестног. Зеленодольск
Откуда: ПП 1892, часть 452
Куда: г. Зеленодольск ТАССР ул. Парковая дом 3 кв 9
Датировка
Дата написания текста: 21 февраля 1943
Дата отправления, штамп: 23 февраля 1943
Участники переписки
Отправитель: Польский Илья Филиппович
Получатель: Польский Владимир Ильич
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Смерть немецким оккупантам! "За страну советскую бей зверье немецкое. Бей штыком, гранатой бей, бей, чем можешь, но убей!" Боец Красной армии! Будь стоек в бою! Немцы напрягают последние силы. Крепче удар по врагу! выдержать - значит победить.
Описание открытки: Тир. 1300000 6-я тип. ОГИЗ'а, 1-й Самотечный, 17. Зак. 1126
Номер открытки: 330461
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Зиновьева Алина
Модератор: Головко Анна