Неполные сведения и недоразумения в переписке
Крайне сожалею, Лиза, что ты половина февр[аля] не получили обо мне сведений, а [?край прискорбно] что в течении Марта послал тебе кучу писем. Конечно, [нрзб] удивительного, что мои письма затерялись и впредь прошу тебя [нрзб] не беспокоиться: все творится с должной постепенностью. Твой [...он..] и желание вряд ли не увенчаются успехом. Документы я получил и уже отправлены по назначению. [Б..новн..] всего [переро...] [нрзб] и хороший [нрзб] товарищ, твое [нрзб]-отблагодарить за [нрзб] подарков много [нрзб] но [на..] [..ада] короб. [мошга..ы], [нрзб] гребешок, мыло, [нрзб] я [к..аю] Ваш [д..тки] [?папка] Андрей 4 Апреля 15 года
Route
Unknown — поселок Заяцкое
Recepient address: Ст. Уйта Сев[ерной] ж[елезной] д[ороги] Новгород, г. Заяцкое
Date
Date of writing: 04 апреля 1915
Sender and recepient
Sender: Андрей
Recipient: Елизавета Ивановна Давыдова
About the postcard
Orthography: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Image type: Фотография
Image description: Петрограду за сердечное попечение и подарки Наиболее характерные "подарки немцев" к дню Нового 1915г. Головная часть 8-й дюйм. снаряда и стрелы с аероплана
Postcard description: Дозв. Варш. Воен. Ценз. 17/III 1915г.
Postcard ID: 239902
Postcard team
transcriber: Дрозденко Милена
moderator: Янис София