г. Санкт-Петербург—г. Санкт-Петербург, 26.01.1909
Дорогая крестная, поздравляем Вас с днем вашего Ангела и желаем всего хорошего. Валя, Миша, Маня [?Косья] и папа.
Маршрут
Куда: Здесь, Васильевский остр[ов]., 12 лин., дом Фон-Денрвис, корид. 5
Датировка
Дата написания текста: 25 января 1909
Дата получения, штамп: 26 января 1909
Участники переписки
Отправитель: Валя, Миша, Маня, [?Косья] и папа
Получатель: Мария Дормидонтовна Дружинина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание открытки: Varbenllchtlruck v Martin Rommel & Co., Hofkunstanstalt, Stuttgart. 645. 1907. Gesetzlich geschützt.
Номер открытки: 227303
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Попова Варвара
Модератор: Рощина Полина