С поздравлениями и благодарностью в преддверии праздников
Поздравляю дорогих Елену Александровну и Матушку и многоуважаемого Льва Даниловича с наступающими праздниками, желаю душевного здоровья и всего [?хорошего] в новом году. Очень благодарю, что выполнили мою просьбу, вещи все я получила. Целую Вас, мой привет и поздравления Михаилу Александровичу.
Уважающая Вас М. Гецевич
Уважающая Вас М. Гецевич
Маршрут
Неизвестно — г. Санкт-Петербург
Куда: г. Санкт-Петербург, [улица] Большая Зеленина 9 кв. 109
Датировка
Дата получения, штамп: 25 декабря 1911
Участники переписки
Отправитель: М. Гецевич
Получатель: Елена Александровна Войцеховская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Не красен обед пирогами, а красен едоками.
Описание открытки: Почтовая карточка - Carte postale
Художеств. издание Компании Зингер
Номер открытки: 234556
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кабанник Ангелина
Модератор: Таисия Бобкова