Приветствую тебя, Маруся!
Шлю привет Марусе! Как Вы поживаете, как Ваше здоровье и что нового у Вас. Меня перевели из 2 роты в 9ю где состою запасным учителем. На [?запасе] приходится ходить [ез...д] [нев...] времени свободного совсем нет был болеть вывыхнул левую ногу на полевой гимнастике. {[пер...] слава Богу поправился. Как Коля по живает [^поживает] и Ната сестрица передаст полевой почтой. [?Поля] будьте здоровы. Павлуша. 7 окт. 11 г.}
Датировка
Дата написания текста: 07 октября 1911
Участники переписки
Отправитель: Павлуша
Получатель: Маруся
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Вольск. Уг[ол] Московской и Камышинской улицы
Описание открытки: Изд. Торг[ового] дома С. Лошкарев и Ко в Вольске
Номер открытки: 234434
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Пронина Екатерина
Модератор: Горная Марина Юрьевна