Как ты? Как дела у твоих?
{Пиши, как дела. Привет твоим. Кока} Дорогой друг, прости, что не послал во время поздравления: так болела да и сейчас болит нога, что почти нет никакой [?силы] ничего делать. Хочется только лежать. Кое-как сделаешь неотложную текущую работу, а дальше даже пальцем не хочется шевельнуть. Теперь немного лучше и бодрости больше. Твою открытку своевременно отправил. Целую.
Датировка
Дата написания текста: 10 апреля 1912
Дата отправления, штамп: 10 апреля 1912
Дата получения, штамп: 12 апреля 1912
Участники переписки
Отправитель: Кока
Получатель: Василий Яковлевич Лейн
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Псков, Церковь Покрова Богоробицы у Багориевой башни
Описание открытки: Издание фотографа М.И.Герасимова, Псков.
Номер открытки: 233845
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Абдуллаева Нурай
Модератор: Юлия Мусинова