Неизвестно—город Вильно, 31.10.1935

Ты, очевидно, мой дорогой друг, решила категорически молчать, но я прошу тебя сложить гнев на милость или исправить свое настроение и черкнуть пару слов, ибо я начал грустить ничего не получая от тебя. Тебе послал не так давно письмо (3 открытки) и одновременно послал В.М., но от нее никакого ответа не имею, буду надоедать ей, пока не отзовется. Как Вы живете, как здоровье всех? У Лиды муж все время болеют, но крепится и работает, хотя имеет право на пенсию. Будь паинькой и пришли весточку. У нас наступает зима, вчера вставил раму. Крепко целую, твой друг, В этом театре слушаю приезжих знаменитостей, на местн[ых] [нрзб] не бываю, не люблю. Привет дорогим Дарье Вас[ильевне], [нрзб] Степ[ановне], Анне Георг[иевне] и [нрзб] 31/X-35 г.
Перевод:
Маршрут
Неизвестногород Вильно
Куда: Польша, Виленская колония, ul. Dolna №3
Датировка
Дата написания текста: 31 октября 1935
Участники переписки
Получатель: А. Степанова
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Ярославль, Театр имени Волкова, фото Норина, Ф-995
Описание открытки: Изд. Союзфото. Москва, 1935 г. Уц. Глава. от 14-VII. Отп.на 1-й Гос. Ф не Союзфото. Тар. 10000. Ц. 25 к.
Номер открытки: 225556
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Музыка Артем
Модератор: Павел Астафьев