Поздравления с Рождеством Христовым
Драстуте [^здравствуйте] дорогие Луневы Прокофий Афанасьевич и Матрена Никитишна поздравляю вас с велико [?торжественным] праздником Рождеством Христовым дай Бог встретить и провести в добром здравии и разговеться чем послал Господь. Кланяемся мы [?Моркино..]
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Куда: Ст.[анция] Орел
Датировка
Дата получения, штамп: декабрь 1913
Участники переписки
Отправитель: [?Моркино..]
Получатель: Прокофий Афанасьевич Лунев
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Москва. Биржа. Moscou. La Buerse. Биржа - расположенная на Ильинке, замечательна по своему громадному залу, в котором от 12 до 1 часу дня ежедневно производится купля и продажа на громадную сумму. La Buerse - situce rue Ilynka, rernarquabic par sa grande salle, dans laqeulle de midi a une heure chaque jour se produisent des achats et des ventes pour des sommes immenses.
Описание открытки: № 47 Изд. П.Г. [?По.лам]. Москва
Номер открытки: 222420
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Абатуров Иван
Модератор: Вадим Гуруленко