Прости меня, милая Тоня
Простишь ли ты меня, милая Тоня за мою невольную вину перед тобой? Вероятно Нюта объяснила тебе в письме почему я тебя не поздравила: я потеряла сумку и вместе с ней твой адрес и вспомнила об нем за несколько дней до 1-го и [...ла] таким образом поздравить тебя. Прости, пожалуйста. Желаю тебе от всей души много-много радостей и счастья, успеха во всем и здоровья. Пиши как твои х[нрзб], вполне ли свыклась с новой [нрзб] окружающими тебя людьми и новым домом. Как я хотела бы провести с тобой в Москве хоть день-два, но увы, об этом только можно писать и мечтать - неосуществимо. С детьми же я буду в [Ор...] в конце мая, скучная история - [нрзб] и [нрзб] и [п...ая]. Крепко целую тебя, моя дорогая. Пиши мне. Подарок за мной. [?Катя] 7ого марта.
Маршрут
Неизвестно — г. Москва
Откуда: Орел
Куда: г. Москва, близ Зоологического сада. Конюшковская улица, дом 32, кв. 5
Датировка
Дата отправления, штамп: 07 марта 1916
Участники переписки
Отправитель: [?Катя]
Получатель: Антонина Алексеевна Молчанова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Г. Бухнер. Сильвия
Описание открытки: Т-во Р. Голике и А. Вильборг
Номер открытки: 211423
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Крот Полина
Модератор: Мария Журавлева