С поздравлениями и новостями из Витебска

Христос Воскресе! Дорогая Катя поздравляю тебя со Светлым Христовым Воскресением! Я уже в Витебске. Приехал Сережа из Петорграда на четыре дня и обратно как видишь поехали вместе. Никак не могла к тебе зайти, все четыре дня начиная с самого утра и до позднего вечера - бегали как сумасшедшие. С [?Тойноле] так и не виделась. Устроились здесь хорошо, из гостинницы уехали, сняли комнату при одной из частных лечебниц за 25 руб[лей] в месяц. очень большая и четыре окна! [?Денщик] [?наш] [нам] [?прислуживает]. {Напиши мне обязательно письмо, но только закрытое. Пиши так: Витебск. Наку...ый пункт. Врачу поручений [?Екерскому]. Для меня}
Маршрут
Откуда: Витебск
Куда: Петроград Выборгская сторона Вилме
Датировка
Дата отправления, штамп: 18 марта 1915
Участники переписки
Получатель: Екатерина Ивановна Александровская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Lublin Pomnick Unji Lubelskiej
Описание открытки: 502. Wydawnictwo K. [?Wolutynakieko] w Warazawie [U...et...] [...d...lo] [Rej...] [?wibronloon]
Номер открытки: 250131
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Рубцова Ульяна
Модератор: Гавриш Рената