План поездки и привет из Петербурга

Дорогая Маня! Я постораюсь [^постараюсь] приехать на 4.25 из Петербурга, а если на этом не приеду, то тогда пускай придемь встречать AR. Я приеду на 8.25. Пораньше постораюсь [^постараюсь]. Валентина Павлова. {Поклон всем. P.S. Если будет дождь, то принеси мне галоши. Простите что не много [^немного] запачкалась карточка, другой нет. {Тиверп зи агрубритеп [^Привет из Петербурга] А. Ф. Алимпива. Как вам нравится эта улица? Мне так очень}}
Маршрут
Откуда: С-Петербург
Куда: Балт. ж.д., плат[форма] Пудость, д. "Новая Пудость"
Датировка
Дата отправления, штамп: 13 июля 1912
Участники переписки
Отправитель: Валентина Павлова
Получатель: Мария Филипповна Алимпива
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Verona - Casa di Romeo
Номер открытки: 206389
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Плотникова Юлия
Модератор: Дарья Юнкина