Спасибо за открытку и поздравления!
Дорогой Сережа! Спасибо за поздравление открытку получил. Папа привез мне на [?постель] сукна и мало оказалось. Я ему написал письмишко ты поклянчи там вслучае [^в случае] мне привези как-нибудь на недели [^неделе] вечерком можешь с 5 часов до 9 часов. Поклон все и Ванюшке. Будь здоров целую Вася.
Маршрут
Откуда: Царское село
Куда: С[анкт] Петербург Фонтанка 80 кв. 38
Датировка
Дата отправления, штамп: 04 января 1912
Участники переписки
Отправитель: Вася
Получатель: Сергей Иванович Едоимов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Царское село. Дача Александра III. Zarskoje Selo. La campagne d'Alexandre III
Описание открытки: К.П.Л. No. [нрзб]
Номер открытки: 249039
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Панова Александра
Модератор: Белов Ярослав