Астраханская губерния—Симбирская губерния
Дорогая Зина Паздравляю [^Поздравляю] тебе [^тебя] с Праздником Рождеством Христовым наступающим новым годом желаю тебе ве провести как неможна [^можно] весе[лее] ксения тебе [^тебя] и [ма...ну] и олю Паздравляит [^поздравляет] с пари праздником Зина что же ты {мне непишешь [^не пишешь] я тебя [^тебе] л пасылала [^посылала] письмо ноябре оттебя [^от тебя] ответа нет от м [люб...] м [Тим...] }
Участники переписки
Получатель: Зинй
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Астрахань. Набережная. Astrachan. Der Quai.
Номер открытки: 247787
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Гусакова Анна
Модератор: Белов Ярослав