С Днём Рождения, Антонина Ивановна!

{2/III 09.} Многоуважаемая Антонина Ивановна! Отрывая сегодня в календаре 1-ое число. Я увидел там "Антонину" - значит приношу надлежащие поздравления и пожелания если и ошибся то ведь беда не велика. не так ли? {Привет Володе. [}
Маршрут
Неизвестнодеревня Елисковицы
Куда: Почт. Ст. Ополье Ямбургский уезд Дер. Елисковицы
Датировка
Дата написания текста: 02 марта 1909
Участники переписки
Получатель: Антонина Ивановна Блинова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Еду, еду не свищу а наеду не спущу. Б.[?Здоя]
Номер открытки: 246304
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кузнецова Ульяна
Модератор: Манякина Алина