Матрац уже дома, что дальше?
Здравствуй Ваня! Сегодня привезла матрац [^матрас] домой, а что теперь делать с ним не знаю. Пришли как можно скорее шляпу и пальто. Лучше раньше, чем позже. Аня. {31/8 11 Сегодня получила от тебя письмо. Кланяйся всем. Поклон от [?Яфи]. Коля скоро приедет, веселее будет. Пиши!}
Датировка
Дата написания текста: 31 августа 1911
Дата отправления, штамп: 31 августа 1911
Дата получения, штамп: 02 сентября 1911
Участники переписки
Отправитель: Аня
Получатель: Иван Васильевич Власов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Либава, Фронт в купальном парке - Libau Springbrunnen in den Badeanlagen
Описание открытки: Verlag A., Bunkert, [нрзб]
Номер открытки: 246049
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Гавриш Рената
Модератор: Украинец Валерия