г. Санкт-Петербург—Киевский уезд, 05.10.1907
{Лелю целую. Х. В. Шлю привет. } 3-го октября. Петербург. Дорогая Лелечка, мы устроились хорошо, погода здесь очень хорошая, есть даже солнце, но все таки сыро бывает по вечерам. Пиши мне, что ты делаешь, я очень жду твоего письма. Целую тебя, рыбка. Твоя мама. Милая А. В., в газетах здесь пишут, что в Киеве заболело холерой в общем 102 человека - берегитесь. Пишите, ваша Л.
Датировка
Дата отправления, штамп: 03 октября 1907
Дата получения, штамп: 05 октября 1907
Участники переписки
Отправитель: Л.
Получатель: А. В. Ширман
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: МАСТЕРСКАЯ попечительства Государыни Императрицы МАРИИ ФЕОДОРОВНЫ о глухонемых. С.-Петербург, Средняя Подъяческая, д. №1-92. Принимают заказы: на СТОЛЯРНЫЕ и ТОКАРНЫЕ работы.
Описание открытки: Изд. Фот. К.Булла. Спб., Невский 54
Номер открытки: 238812
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кузьменко Артем
Модератор: Белов Ярослав