Гимн загадочной красоте: в поисках ответа на вечные вопросы

Гимн красоты. О, кто ты? Дочь небес, иль порождение ада. Порочный и святой загадочен твой взгляд. Он как вино: в нем свет, в нем райская услада И преступления мрачный яд! Как вечер в бурный день, ты вся благоухаешь Амфора дивная с таинственным питьем Лобзанием ты дитя в героя превращаешь И мужа делаешь рабом! Откуда же? Со звезд? Из бездны неразсветной? Как верный пес, бежит сам Демон за тобой. И радость и печаль ты сеешь безотвратной Давно бестрепетной рукой. В твоей косе, как перл блистает Ужас бледный, С восторгом грудь твою убийство обняло! По трупам ты идешь с улыбкой победной, Поднявши гордое чело. Прельщенный мотылек треща и обжигаясь, Но сердцем веселясь кружится над свечей; Влюбленный на груди прекрасной задыхаясь В объятьях гроб сжимает свой. О что за дело мне — Эдема ль чистый перл, Сирены ль темный взор мой разум осветил, Мне к бесконечному неведомые двери Давно желания открыл! Что мне — от Бога ты ль [нрзб], когда ты — Дива со взглядом бархатным, вся блеск и аромат С [к…] эта ночь кругом глядит не так пугливо Мнгновенья ныне [том…]… Перев[од] П. Якубовича