Тверская губерния—Екатеринаславская губерния, 09.01.1914

Дорогой Боря! Все мы поздравляем тебя и твою семью с Новым Годом, шлем самые лучшие пожелания; здоровья, счастья и спокойствия. Собираешься ли ты в Дружков. Как идет твоя охота? Дуже пошли сильные морозы, а не [?Связи] три дня подряд были сильнейшые [нрзб]
Маршрут
Куда: Г. Бахмут Екатеринославской гу[бернии]
Датировка
Дата отправления, штамп: 01 января 1914
Дата получения, штамп: 09 января 1914
Участники переписки
Получатель: Борис Илиодорович Беловин
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Сердечно поздравляем, всего доброго желаем! Елизавета Бём
Описание открытки: Издание "Ришар". С.-Петербург. Т-во Голике и Вильборг, Спб, Звенигор. 11
Номер открытки: 245074
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Панасенков Владимир
Модератор: Пономаренко Ирина