Приветствие и новости из Турции

Здравствуйте Глубокоуважаемая Татьяна Николаевна! Шлю привет и нижайшее почтение! Это открытка пересылается с Леней и уж поверьте дойдет до Вас Сколько раз я Вам писал и ни звука в ответ. Что это Вы замолкли? Леня был в Уржуме и к нам заходил только два раза, должно быть ухаживал за нашими барышнями. Я приехал 3 мая и пробуду до 25 мая. Пока скучно да и дальше тоже вероятно будет скучно! Хотелось бы с Вами повидаться, но к сожалению не получиться. Я служу на юге - в Турции, в Трапезунде. Адрес: Действ[ующая] Армия Кавказский [?фронт] 2й тепловозный железнодорожный батальон {и мне} {Надеюсь что черканете}
Участники переписки
Получатель: Татьяна Николаевна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: №3 Батум. Бульвар. Кипарисовая аллея. Batoum. Boulevard
Описание открытки: Изд. И. Кахиани. Батум.
Номер открытки: 244579
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шамсутдинов Эдуард Олегович
Модератор: Шлычков Кирилл