Перевод на сумму 1000. Привет из Ростова на Дону!

{1000 (сумма перевода) Перевод на сумму 1000 тысяча приветов.} {Ростов на Дону 24 / IX 13 г.} Постепенно подвигаюсь [^продвигаюсь] к Вашим краям. Сейчас сижу в Ростове. Видел крушение поезда, о котором до Вас вероятно дошли слухи. Простите, что пишу карандашом, но сейчас у меня нет времени доставать чернила. Пока прощайте! К. [?Воротник]
Маршрут
Откуда: г. Ростов-на-Дону
Куда: Аренсбург, О. Эзаль. Лацманская, 12
Датировка
Дата написания текста: 24 сентября 1913
Дата отправления, штамп: 24 сентября 1913
Дата получения, штамп: 31 сентября 1913
Участники переписки
Отправитель: К. Воротник
Получатель: Марип, Густина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Вид на тимерник с Дона
Описание открытки: Изд. Т-ства "К. П."
Номер открытки: 244499
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Резник Богдан
Модератор: Антонова Мария