г. Москва—Киевская губерния, 19.05.1908

С днем Рождения поздравляем тебя все мы дорогой [?Кепочка] желаем здоровья и крепко целуем и Мамочку с дорогим именинником. Как ты поживаешь сдаешь экзамены едешь ли к [нрзб] [...л..той]? тебе наверное очень хочется. Желаю что-бы исполнилось твое желание Посылаю тебе карточку где мы жили на 4-м этаже в самой середине в таком еще[?приятном как] [нрзб] [па...] [Пос...]. [?Настя] {[?Еще Венеция] была как Москва [нрзб] в Киеве тоже [?кажется] таким Мамочку поцелуй привет Георгию Миихайлов[ичу] Любящая тебя бабушка [?Екат[ерина]]} {16 [нрзб Москва 1908] }