С днем рождения, мой дорогой Мусенька!
13.6.43 г[од]. Дорогой сыночек мой Мусенька! Поздравляю тебя, мой родной мальчик, с днем рождения - 21 июня. Желаю тебе, сынку, хорошего здоровья, быть умным и хорошим мальчиком, слушаться нашей дорогой и любимой мамочки. У меня, сыночек, все в порядке, Я здоров и вместе с моими боевыми товарищами бьем фашистов, чтобы скорее изжать их из нашей Советской земли и вернуться к вам домой. Будь здоров, любимый мой сыночек. Крепко-крепко тебя целую. Твой папуня. Обними, сыночек, мамочку дорогую и поцелуй ее крепко-крепко.
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Откуда: Полевая почта 17693 А.
Куда: г[ород] Кострома, Ярославской области, ул[ица] Шагова 25 кв[артира] 12
Датировка
Дата печати: 1942
Дата написания текста: 13 июня 1943
Дата отправления, штамп: 14 июня 1943
Участники переписки
Отправитель: Гутман Израиль Ефимович
Получатель: Гутман Муся
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: За полный разгом немецкий захватчиков! Смерть немецким оккупантам! Художник К. Финогенов Редактор Б. [А…]
Описание открытки: Гос. изд-во “Искусство” Л 17363. Изд. [нрзб]10022. Т. 150000. 1942 г. Ц. 20 к. Тип. «Красный печатник». Москва. Зак. 164
Номер открытки: 322034
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Никитина Карина
Модератор: Новикова Полина