Неизвестно—РСФСР, 13.01.1942

Дорогая Танька! 4.1.42 Вчера получил от тебя открытку. Эта первая с 21.11.41. Не часто ты меня балуешь своими письмами. Вижу, что занята перепиской с другими. Откудато[^откуда-то] Володька Богомолов знает твой адрес? То же самое Толька Лифшиц. Главное не Анька, а Толька. Может быть ты уже завела себе новых друзей? Ты смотри, а то я так же заведу себе фронтовую подругу. Вообще твоя открытка холодновата. Может быть на этим[^это] сказывается зима. А может быть, что другое? Танька! Ты пишешь, что у Юренка очень упрямый характер. Вы его там с бабушкой не очень балуйте и не давайте ему очень много хозяйничать. Очень прошу опиши мне его поподробней. Как он говорит, что говорит, что его интересует. Галкину дочь еще не видел, но она от нее в восторге. Сегодня звонил домой, там была Мария Александровна, говорил с ней. Ей наша племянница очень понравилась. Пиши чаще. Я здоров чувствую себя хорошо. Целую тебя и Юренка крепко, крепко твой Вовка.
Маршрут
Неизвестног. Тамбов
Откуда: Д[ействующая] К[расная] А[рмия] 1508 п[атрульно] п[остовая] с[лужба]. 7 сов[етская] рота связи
Куда: Тамбов, Первомайская площадь д № 12
Датировка
Дата написания текста: 04 января 1942
Дата отправления, штамп: 06 января 1942
Дата получения, штамп: 13 января 1942
Участники переписки
Отправитель: Смирнов Владимир Г.
Получатель: Смирнова Татьяна Викторовна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 320570
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Гриненко Дмитрий
Модератор: Чапышева Илона