Поздравления с новым этапом в учебе!

Милую Володю, поздравляю с переходом в следующий класс. Интересно было-бы посмотреть на тебя в форме. Поклон Зин[? аиде] Ив[? авнове] и Папе. Твой
Маршрут
Неизвестног. Минск
Куда: г. Минск Скобелевская ул. д. №5, кв. 3
Датировка
Дата отправления, штамп: 02 мая 1911
Дата получения, штамп: 31 мая 1911
Участники переписки
Получатель: И.А. Струковский, Володя Струковская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: М. Гермашев, Вечер перед Пасхой. M. Hermaschew, Der Abend vor Ostern.
Описание открытки: Издание Ленц и Рудольф, Рига. Verlag Lenz & Rudolff. No. 103.
Номер открытки: 241006
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Симагина Елена
Модератор: Батлуцкая Мария