Приветствую вас, Александра Орестовна!
Адрес мой: Николаев Глав[ный] почтовый отдел. до востребо[вания]. ване экскурсаводу[^экскурсоводу] Г. Байко [*отдать] уваж[аемому] Ване Байко Многоуважаемая Александра Орестовна! Простите, что так долго не писал Вам. Был все время болен морской болезнью. Чуть-чуть не умер. Теперь еще лежу в кровати, но заметно стал поправляться Как вы поживаете? Что у вас слышно в Кельцах. Я в настоящее время нахожусь в Одессе. Прекрасный город. Если встретимся, то разскажу[^расскажу], где бывал, что видывал.
Маршрут
Откуда: Одесса. Николаев, главный почтовый отдел.
Куда: Кельцы, улица Константина дом № 22
Датировка
Дата отправления, штамп: 21 июня 1912
Дата получения, штамп: 23 июня 1912
Участники переписки
Получатель: Александра Орестовна Масюк
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Одесса. Андреевский Лиман. Дача "Аркадия". Odessa. Liman Andreyefsky. Villa Arcadia.
Описание открытки: Асседоротфогс.
Номер открытки: 239767
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Тарканова Ирина
Модератор: Ярославцева Любовь