С новым годом и счастья вам в грядущем!

С новым годом, [?счастья] [?подарков] дорогие Александр Иванович и [?Анастасия] [?Васильевна] Дай Бог чтобы [д...] [...] [...] Вам [ж...] [...] счастье [?здоровье] [Н...] [я....я] [ж...ка] Вор. [?Горит] все [б...т] [Л...ша] [?тоже] [?болеет], [?лечится] заграницей в [Мор...] [?преданный] [?Вам] В [Ше...]
Маршрут
Куда: Черниговка Таврической губ.
Датировка
Дата отправления, штамп: 06 января 1911
Дата получения, штамп: 09 января 1911
Участники переписки
Отправитель: В [Ше...]
Получатель: Александр Иванович [?Бореко...]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Minsk. Rue Goubernatorskaja
Номер открытки: 237518
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Дрозденко Милена
Модератор: Янис София