Письмо из Курска: новости и переживания в дороге

{1 ноября 1910 г.} Милая Наташа! Пока еду хорошо в купе нас трое взрослых и двое детей, дамское отделение. За плацкарт с меня взяли три руб[ля] а не полутора. Пишу из Курска сюда приехали в два часа. Погода такая же скверная как в Москве. А вчера пытались посылку бан[?дероль] [?уложить] в корзинку и сказала чтобы относили с [нрзб] к вам. Отнесут ли? До свида[ния]. А. Карлова
Маршрут
Куда: Москва Мясницкая ул. дом [?Кумакина] кв. 17
Датировка
Дата отправления, штамп: 01 ноября 1910
Участники переписки
Отправитель: А. Карлова
Получатель: Наталья Михайловна Болотникова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Курск - Железнодорожный мост.
Описание открытки: Изд. магазина Переплетенко
Номер открытки: 236487
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Абдуллаева Нурай
Модератор: Батлуцкая Мария