Ситуация в Каракулино и новости по поставкам

с. Каракулино. Многоуважаемые А.И. Н. [?А.] с пожеланием вам обоем [^обоим] доб[рого]- сздоровия [^здоровья] стретить [^встретить] светл[ый] - хр-ва - 12 с/м. Ночью пришли сюда №84/88. Завтри [^завтра] поставют [^поставят] ук. Н. Березовку №55/90 ходу припяствал [^препятствовал] лед - продолжался от 10го до 19 с/м. М.И. Серебряков {хр - Воскр}
Маршрут
Откуда: с. Каракулино
Куда: Казань, Адмиралтейская слобода
Датировка
Дата отправления, штамп: 14 апреля 1913
Участники переписки
Отправитель: М.И. Серебряков
Получатель: Андрей Иванович Пушкарев, довериному Т-во И.И. Кокоуке
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: п/х об-ва "М. Любимов и Ко"
Номер открытки: 230018
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Алецкая Мария
Модератор: Софья Смирнова