С любовью и заботой из далека
Казань 05.01.1915г. 6 ч[асов] вечера. Дорогая Маничка! Целую тебя и ребятишек и желаю Вам доброго здоровья. Сегодня в наш батальон пришли ратники с 1904 у г. меня заставили составлять стихи а [?вот] [?марья] и сейчас вот только пришел из Канцелярии и пишу тебе эту открытку. Маничка, прошу тебя живи поспокойнее и береги свое здоровье; рано не вставай и не ходи в холодную кухню. Твой Коля. {привет всем родным. поклон кумушкам} {поклон Кате.} {пусть Катя [нрзб]и ты ее не обижай} {Привет моим дорогим: М.К.Б.Г.В.}
Маршрут
Откуда: г. Казань
Куда: Шадринск, Перм[ская губерния] [?в 1313], 2ч. Тюфаевск[ая] ул., у. Ефимове
Датировка
Дата написания текста: 05 января 1915
Дата отправления, штамп: 06 января 1915
Участники переписки
Отправитель: Коля
Получатель: Мария Васильевна, госпожа Буйнова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Казань. Общий вид
Описание открытки: Изд[ание] В.И. Бреева - по соб. фот.
Номер открытки: 229864
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Сергеева Софья
Модератор: Рощина Полина