С днем Ангела, моего дорогого Котошки!

{19е мая.} Поздравляю тебя, дорогой Котошка с днем Ангела. Письмецо будет получено накануне твоего отъезда, желаю тебе, родной мой, счастливого пути. Скучно будет без тебя, но я радуюсь, ты увидишь самый лучший уголок России. Тамара, к.[ак] только увидит жучка или бабочку, кричит, чтобы ей дали [нрзб], она спрячет для Коти, мы ей обещали банку на даче, Крепко, крепко целую тебя
Маршрут
Куда: Ковенский пер. №4, кв. 7. Петербург
Датировка
Дата отправления, штамп: 20 мая 1909
Дата получения, штамп: 21 мая 1909
Участники переписки
Получатель: Константин Генрихович Крилер
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Kowno. Widok na Aleksoty.
Описание открытки: N.18. Wyd. artystyczne D. Wizuna, Wilno
Номер открытки: 224313
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Осокина София
Модератор: Павел Астафьев