Поздравления с успешным окончанием экзаменов

Поздравляю Вас и Вашу сестру с окончанием экзаменов. По моим расчетам это поздравл[ение] должно прийти во время [^вовремя]. А с золотой медалью я уже лучше поздравлю Вас лично осенью. Приехал сегодня 22го в болото. Жарко ужасно и настроение скверное. Поклон всем от Н. Розенауэр
Маршрут
Куда: С.Петербург, В.О. 5 линия 36, кв 11
Датировка
Дата отправления, штамп: 29 июня 1912
Участники переписки
Отправитель: Н. Розенауэр
Получатель: Ю. Половинкина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Урал - Oural. №15 Скалы близ ст. Миньяр
Номер открытки: 227584
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Торопов Илья
Модератор: Чапышева Илона