Привет, Женя! Получил твои письма и очень благодарен за них.
									Здравствуй Женя! Твои два письма получил - за что сердечно благодарен Извини что задержал с ответом на несколько дней и в данном случае ограничиваюсь вот этой небольшой открыткой При возможности постараюсь написать много и о многом а сейчас напишу кратко. Пока все обстоит без существенных изменений и почти так же как и ранее однообразно проходит время. Вот пока - все. Пиши жду! Будь здорова. С приветом								
								
																
																	Маршрут
										
											Неизвестно — г. Вологда										
																					Откуда: Полевая почта 32660-ч
																															Куда: г. Вологда ул Свешниковская д. 6 а кв 4
																			Датировка
																																										Дата отправления, штамп: 19 января 1944
																																Дата получения, штамп: 24 января 1944
											
									Участники переписки
																															Получатель: Калугина Евгения П.
																			Об открытке
																					Вид орфографии: Современная
																															Тип картинки: Картинка/рисунок
																															Описание картинки: С новым годом! Смерть немецким захватчикам!
																															Описание открытки: Цена 10 коп.
																				Номер открытки: 227421
									В оцифровке участвовали
																			
											Расшифровщик: Хомутова Екатерина										
	
																			
											Модератор: Мария Журавлева