Благодарность и извинения за невыполненное обещание

Глубокоуважаемый Семен Петрович! Приношу глубокую благодарность за оказанный мне прием в бытность в мою Харькове и прошу великодушно извинить за позднюю благодарность, но я от чистого сердца очень извиняюсь перед вами, что не могу исполнить своего обещания. [нрзб] в [?тимирязево]. Брат и сестра утром [?тут] 29. Виталя в [нрзб] [?тимирязево] привезу [нрзб] привет [нрзб].
Маршрут
Неизвестног. Харьков
Куда: Харьков, Духовная семинария
Датировка
Дата отправления, штамп: 01 марта 1914
Участники переписки
Получатель: Семен Петрович Фоменко
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: За хлеб да соль, за щи с квасом, за лапшу, за кашу, да за сказку Вашу благодарю! L. Lapina - Paris. 184 bis. E. BEM. Que Dieu vous rende votre bonne hospitallite. Für gutes Essen, schoene Reden- empfanget meinen Dank.
Номер открытки: 223540
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Камалова Рената
Модератор: Дроздовская Анастасия