Поздравления с Новым годом и ожидание встречи в Константинополе

{1/ 1924} Дорогие женщины Ма[?ря]. Поздравляю Вас с Новым годом и желаю всего наилучшего и усп[...] в [нрзб.] Буду ждать Вас в Константинополе, когда будете проезжать из Одессы напишите мне. Я пока жду Сарру и Шурочку. Прие[...] Анечк[?е] и Сарр[?е] Сорид[...] пишите [?письма] [нрзб.] любящий Мурад.
Маршрут
Неизвестног. Москва
Куда: Москва, Петроградское шоссе, Табачная фабрика
Датировка
Дата написания текста: январь 1924
Дата получения, штамп: 18 января 1924
Участники переписки
Отправитель: Мурад
Получатель: Мария Осиповна Тожет
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание открытки: WRSS 11873
Номер открытки: 218597
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Петрова Наталья
Модератор: Мария Журавлева