Ярославская губерния—Нижегородская губерния, 31.05.1912
Шлю свой привет из Урочи по всей вероятности и не [?приедешь] его получить. А я захотела [*удивить]. Два раза звонилала по сообщению Марии номеру в [*телефон] и все-таки не могла добиться [?машу] так и не видала Марию а как жалко! Мой привет Клавдии Никол[аевне] [Феор...] и всем знакомым. Пиши, друг не ленись, бери пример с меня. [Юс..я]
Маршрут
Куда: Нижний Новгород Варварска[я] Родовспомогательное заведение
Датировка
Дата отправления, штамп: 30 мая 1912
Дата получения, штамп: 31 мая 1912
Участники переписки
Отправитель: [Юс..я]
Получатель: Евгения Александровна Гуляева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: ЧТО К ЧЕМУ ПОКОРНО: ЩИ - К ПИРОГУ, ХЛЕБ - К МОЛОКУ, БАБА - К МУЖИКУ!
Описание открытки: Т-во Р. ГОЛИК и А. ВИЛЬБОРГ. СПБ, [За...ая] 11. 2-е изд[ание] №3528
Номер открытки: 248424
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Арямова Василиса
Модератор: Шлычков Кирилл