Письмо другу после отмечания его юбилея.
{23.5.64} Дорогой мой дружок, поздравляю! Очень рада за Тебя, что хорошо Ты отмечала свой юбилей. Жалею, что меня не было там - порадовалась бы за мою Верусиньку [^Верусеньку] от души. Только плясать не сумела бы - увы! Было можно послать из города в город цветы, увы, к Вам нельзя. Жалею, цветы за мной, пока открытка с цветами по названию: цветы славы. Мне хорошо, но ужасно летит время, ничего не успеваю - цейтнот непрерывный! жуть! Осталось 67 дней, и я уезжаю. Хочется мне побольше успеть повидать и уехать. А как трудно запоминать! Да, годы уже не молодые, увы! Очень рада, что увижу скоро моих любимых друзей в любимом Ленинграде, тебя, мамулю, Васю, Анну, Гавриков (и детей) Лилю, Анну, сам город, но грустно думать о [?затхлом] филфаке, и перегрузках. Значит до утра скорой встречи - в начале августа, м.б. [может быть] задержат в Москве [...то] какие у тебя планы? Куда и когда? Очень надеюсь получить причитающиеся мне 3 месяца без малого и съездить на Байкал - идея-фикс!! Ну, будь здорова и бодра, береги мамулю. Привет Ефиму. А для [?нрзб] в пору? Крепко целую. Твой верный
Перевод:
Датировка
Дата печати: 1964
Дата написания текста: 23 мая 1964
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Cliantus speciosus (Ruhmesblume). Foto Botanisher Garten Leipzig 9358 d
Описание открытки: Издательство Oberlausitzer Kunstverlag Christian Schubert (sachs) 15 пенни
Номер открытки: 216698
В оцифровке участвовали
Модератор: Павлючёнок Полина